Good bye!

Hallo Freunde meines Blogs- meine Ferien sind vorbei und gleich fahre ich wieder in Richtung Darmstadt- da wird das Internet dann wieder mau- also werde ich wohl wenig posten können und auch bei den Foren nicht mehr so einfach vorbeischauen können- vor allem das Schreiben geht dann wieder schwer-
Bitte nicht böse sein- ich werde es trotzdem immer wieder versuchen!


Hi friends- today my holidays are over- and so I have to go back to the area of Darmstadt- where my internet - connection is almost zero. So please do not be angry with me- I will try to comment but it ist very difficult there!

Schnelle Karte- quick card.

Gestern brauchte ich auf die Schnelle ein Geburtstagskärchen. Dafür  habe ich ein neues, altesStempelset benutzt, welches es nicht mehr im neuen Katalog von SU gibt- "Unvergessen" und den Text aus " Immer in meinen Gedanken" Der Beschenkten hat sie sehr gut gefallen. Oben in der NAckichen Ecke klebt ein Selbstklebediamant aus der 1-€uro Grabbelkiste vom Real. Diesmal habe ich direkt am Tisch fotografiert- daher das Glas im Hintergrund.

Yesterday I had to make a quick birthdaycard! I used two sets of SU which are no longer available. My friend appreciated it. In the background you can see  my glass- I took the foto in the restaurant after our dinner.

Schnelle Geld-Geschenk-Tasche- a quick envelope for money

Gerade ist diese Tasche für meinen Neffen zum 12ten Geburtstag entstanden- da ich ja wie manche von Euch wissen keine Freundin des Morbiden und damit Totenköpfen bin, habe ich mich wieder einmal für das Auto von La Blanche entschieden.
Innen habe ich eine Banderole eingeklebt, die ganz umläuft, damit man die Heftklammern nicht sehen kann. Darauf ein doppelseitiges Klebeband, welches nur auf einer Seite fest klebt und an der anderen nicht permanent klebt. So lässt sich der Deckel  immer wieder lösen.
Nun hoffe ich gleich, dass er mit der Summe, die ich hineinstecke auch zufrieden ist. Den Gruß schreibe ich innen in den Deckel hinein.

Here I show you a quick envelope for some money. My nephew will celebtrate his 12th birthday today so I made it for him. As far as I do not like skulls and all this stuff about dead  I took the car. Now I hope he will be content with the amount of money.. I put inside...

Endlich daheim! Finaly home again!

Ein kranker Onkel ist nach langem Krankenhausaufenthalt endlich wieder daheim. Meine Tante iiebt trotz hohem Alter oder .... vieleicht deswegen?...die niedichen Motiive und so kamen die beiden Kuschelmäuschen auf die Karte. Ich dachte, kaum ein Motiv könnte besser passen- was denkt ihr? Die beiden sind schon über 50 Jahre verheiratet!

My uncle is home again from beeing in  hospital since May and as far as he is married over 50 years with my aunt  I thought this would be just the rigtht stamp to use. My aunt is still a  girl in her heart and she loves the cute stamps.

Büchlein- Booklet- falls man mal ein schnelles Geschenk braucht- in case of needing a quick little present.

Nach meinem Umzug stapeln sich nun Kartons in allen Größen im Keller - so wird mir wohl der Rohstoff für die kleinen Büchlein so bald nicht ausgehen.... :) Die goldene Schnur ist eine elastische Kordel.

After moving to my new home- lots of boxes wait for me in my cellar to be changed to little booklets or whatever :) On the pink one I used a golden elastic cord so it will not open in the bag.



Einfach nur gemalt- just painting

Hurra das Internet funzt- bin ja auch zu Haus in Bayern!
In letzter Zeit war mir mal nach Kolorieren! Dazu habe ich meine Stamping Spots von SU benutzt und mit dem Wassertankpinsel vermalt- Ich liebe ja gerade diese Tilda und der Hase ist einfach nur zu Anbeißen.... oder?! Die Mäuschen sind inzwischen schon auf einer Karte gelandet- die werde ich Euch einandermal  zeigen.

                                               

Jipijeeeh! The internet-connection is going well again- for I am back to Bavaria for two weeks!
Last week I used my SU- Spots to color this stamps and I love them so much -  the Tilda and the sweet little bunny!  Aren`t they sweet?! The two little mice have landed on a card already- I will show them to you soon!